繼上次介紹了L'Occitan Aromachologie Soothing系列中的洗髮精和潤髮乳之後,梅子這一次要介紹L'Occitan Aromachologie Repairing Shine Mask這款髮膜。
老實說梅子會有機會用到L'Occitane這個品牌的潤髮乳是因為梅子收到了Cherry Princess這個味道的禮盒組(請看以前的文章)生日禮物時,朋友一同將購買時店員附送的洗髮產品試用品也放進禮物袋內,這一點對梅子來說算是意外的驚喜(因為從來沒有用過),因此梅子也很興奮的想試試看這個品牌的洗髮產品。
然而,這一次收到的試用品旗時有三樣(洗髮精、潤髮乳還有髮膜),但這次梅子決定介紹髮膜。
老實說梅子個人並沒有使用髮膜的習慣,畢竟經歷過頭髮被曬壞後於美髮院好好做一次(超貴)超好的護髮之後就開始對頭髮的日常護理相當重視,所以這一次看到這一款髮膜時梅子滿興奮也很想試試看。
在這也說一下,這一款髮膜梅子上品牌的官方網站上似乎沒有看到,雖說如此,梅子查了很久才在這個網站(http://www.lookfantastic.com/l-occitane-aromachologie-repairing-shine-mask-dry-damaged-hair-250ml/10546354.html)找到這一款髮膜的相關資訊,在這梅子就將原文轉貼過來。
Particularly recommended for coloured and chemically-treated hair, L’Occitane Aromachologie Repairing Shine Mask for Dry & Damaged Hair nourishes and deeply restores capillary fibre. Rich and silky, it leaves your hair strong, shiny, soft and smooth.
Protective against environmental stresses and formulated with a natural origin vegetable complex of 5 essential oils (angelica, lavender, geranium, ylang ylang and sweet orange), L’Occitane Aromachologie Repairing Shine Mask repairs, stimulates and regenerates dry and damaged hair in 5-10 minutes whilst revitalising, purifying and relaxing your senses.
Directions of use:
Apply to towel dried hair twice a week.
Leave in for 5-10 minutes, then rinse thoroughly.
在這梅子也相信不習慣看原文的讀者看到這幾段英文說明很苦惱,因此梅子在這用自己不怎麼好的英文幫大家大略的翻譯一下。
這一款相當適合化學性染髮或是挑染頭髮的使用者,並且這一款添加了天然的有機蔬果提煉出五種天然油脂成分對頭髮不造成負擔,並且能讓髮質日漸轉好並且有膨鬆度之外,頭髮的光澤感和滋潤度也能提升。
至於這一款的使用方法是一周用兩次,使用的時間是在頭髮微濕的狀況(產品上說洗完頭用毛巾擦乾的那種濕潤度)取出適量抹上髮絲,然後等5到10分鐘後在用清水沖洗就可以。
這樣說來這一款似乎是洗髮之後的護理髮膜,因此梅子了解這樣產品的說明和訴求之下也忍不住想試試看。
來看一下試用品的實際樣子。
因為這一款髮膜屬於Repairing系列,因此試用品和正品的背景都做成橘紅色系,不過試用品的設計與正品的背景圖片似乎是提煉成分的圖案(梅子怎麼一直想到化學實驗的儀器(喂!XD)),同時產品基本的訴求也有標示,只不過這一面的語言幾乎是法文和英文著名,而只看的懂英文的梅子自動將法文的部分忽視(喂喂喂!)
在這也說明一下,這一個試用品的容量有8ml,並且產地為Made in France,而這些資訊都可以在試用品底部的分隔線下端找到,同時這個試用包的材質似乎帶一點霧面感,這點看的出品牌對於試用品的包裝材質都相當重視。
來看一下試用品的背面。
從這張照片可以看到滿滿的資訊說明,並且上端的部分基本上是產品的訴求和使用方法,下方的資訊是產品內容物成分的詳細說明、製造商資訊、官方網站的資訊以及結帳時的條碼。
至於產品使用的方法梅子已經寫過就不再重複。
來看一下這一款取出來的樣子。
話說這一款一取出來是帶一點水感的白色髮膜,質地上梅子認為這一款比一般的潤髮乳在濃稠一點,不過這一款一打開就可以聞到像粉紅色瓶裝的嬌生身體乳液(換句話說這一款的味道滿有嬰兒產品的味道),這點梅子可以接受但不是特別的喜歡,這點也請大家留意。
來看一下髮膜推開的樣子。
這一款髮膜比梅子想像的好推,這點估計是髮膜的成分還是帶一點水感之下,這張不加水的狀況還有不錯的延展度,不過梅子在使用洗髮精之後的濕潤頭髮下使用更容易抹開(一直覺得這一款用起來像超濃稠版的潤髮乳),然後停留了7分鐘後梅子才洗掉,這時才發現這一款也滿容易沖洗。
要說這一款用完後的頭髮真的很軟很滑,並且髮質看起來也很有光澤感,只不過這一款的缺點就是味道太過嬰兒味道,這點對於已經被沙龍品牌洗髮產品寵壞的梅子是小小扣分,另外一點是這一款的髮膜定價偏高,要不然這會是一款很棒讓人一直想回購的髮膜。
留言列表